Sai cos'è bello, qui? Guarda: noi camminiamo, lasciamo tutte quelle orme sulla sabbia, e loro restano lì, precise, ordinate. Ma domani, ti alzerai, guarderai questa grande spiaggia e non ci sarà più nulla, un'orma, un segno qualsiasi, niente. Il mare cancella, di notte. La marea nasconde. E' come se non fosse mai passato nessuno. 

E' come se noi non fossimo mai esistiti. 

Se c'è un luogo, al mondo, in cui puoi non pensare a nulla, quel luogo è qui. Non è più terra, non è ancora mare. Non è vita falsa, non è vita vera. 

E' tempo. Tempo che passa. E basta...

-Alessandro Baricco, Oceano Mare 

Torment came to feed the rain

As he laid down comfortless on her bed

Cold and naked; whispering, touching, failing

Trying to forget her vermin buzzing within the head.

He brought the darkness; both brought the pain

Embraced to join the bitter reflection

of a grotesque welter and paleness.

Rain and earth, earth and rain

Fall on me and praise my blame.

Inside of an asylum of dust and sorrow

I got no memories; I carry the throes of a past morbidity;

Of a whole orb doomed in vain.

-27.11.2010

Ishte gjithçka. Dhe ne t'njejten kohe asgje me teper se dy. Perpiqet te largohet, e di. Do jem une. Gjithmone une. S'do shkoje me teper larg; po sikur? Asgje. Besoj (kam dyshime) . Ah, s'me pelqenin shakate qe beja me veten. Edhe kisha frike. S'me pelqejne shakate qe bej me veten. Ende kam frike. Shikoj akoma tej frikes. Hutohem nga forca e ndrydhjes se saj. S'ka brishtesi te ajo; veç nje boshllek qe me çon tej, drejt t'paperfillshmes dhe terheq zvarre gjith' ç'mbetet.

-27.12.2010